Prevod od "mogu nekako" do Italijanski


Kako koristiti "mogu nekako" u rečenicama:

Jel' mogu nekako da ti pomognem?
Se posso aiutarti in qualche modo...
Pa, ako vam mogu nekako pomoæi u bilo èemu, vi...
Beh, se posso fare qualcosa per lei, qualsiasi cosa...
Rajdžela mogu nekako da razumem, ali Èianu?
Rygel posso anche capirlo, ma chiana?
Možda mogu nekako da ti pomognem.
Forse posso fare qualcosa per aiutarti.
Možda mogu nekako da ga preusmerim tako da ide kroz pomoæne provodnike,... nešto kao...
C'è un modo per reindirizzarlo, ed è attraverso i condotti secondari
Javi mi ako mogu nekako da pomognem.
Fammi sapere se posso contribuire in qualche modo.
Nije mi se išlo u WC, ali sad kada ne mogu, nekako sam se unervozio.
Non dovevo usare il bagno, ma ora che non posso, sto diventando un po' impaziente.
Da li ja mogu nekako da vam pomognem, gospodine...
C'e' qualcosa in cui posso esserle utile, signor...
Da bar mogu nekako da ti pomognem.
Vorrei poterti aiutare in qualche modo.
Ne ako ja mogu nekako pomoæi...
Se posso essere d'aiuto in qualche modo...
Da li ja mogu nekako da pomognem?
C'e' qualcosa che posso fare per lei?
Možda mogu nekako za njega pismeno garantovati dok on nešto ne smisli u vezi toga.
Non lo so, potrei darvi il pick-up finche' non risolvera' la cosa.
Voljeo bih da tri mogu nekako pomoći, Anna.
Vorrei poter fare qualcosa per aiutarti, Anna.
Volela bih da mogu nekako da pomognem.
Vorrei poter aiutare in qualche modo.
Reæi æeš mi ako mogu nekako da pomognem?
Dille che adesso non posso aiutarvi, ma appena ho i soldi...
Samo želim da mogu nekako da mu pomognem.
Vorrei solo poterlo aiutare in qualche modo.
A ako ja mogu nekako pomoæi, javi mi.
Qualcosa che posso fare per aiutare, - fammelo sapere.
Da bar mogu nekako da se iskupim za sve.
Vorrei che ci fosse stato un modo, avrei potuto farlo per te.
Voleo bih da mogu nekako da uèinim da se oseæaš prijatnije.
Vorrei fare qualcosa per farti sentire a tuo agio.
Možda ih mogu nekako nagovoriti da prestanu prije nego me skuže.
Forse c'e' un modo per farle smettere prima che realizzino che io non lo sto facendo.
Ako vam ikad mogu nekako pomoci, reci cete mi.
Se posso esservi d'aiuto, fatemi sapere.
Ako mogu nekako da pomognem, obeæavam da hoæu.
Se posso fare qualcosa per aiutarti, ti prometto che lo faro'.
Doktorice, ako vam mogu nekako pomoæi...
Dottoressa, se posso fare qualcosa per aiutarla ad ambientarsi...
Pa, ako ja mogu nekako da pomognem, nemojte se plašiti da pitate.
Beh, se c'e' qualcosa che posso fare per aiutarla, non abbia paura a chiedere.
Sigurno te ne mogu nekako nagovoriti da ostaneš ovde dok ja isprobavam haljine?
Guarderò il golf. Sei sicuro che non ci sia nulla che possa fare per convincerti a... rimanere qui e vedermi provare vestiti?
Mislim da mogu nekako privuæi interes u Rusiji i Venecueli ako imaš ono što si rekla da imaš.
Penso di poter attirare l'attenzione di Venezuela e Russia - se hai davvero cio' che dici di avere.
Voleo bih da mogu nekako da pomognem.
Vorrei ci fosse qualcosa da fare per dare una mano.
Molim te, reci ako mogu nekako da pomognem.
Ti prego, fammi sapere se posso esserti d'aiuto.
Mislim, rekla bi mi ako te nešto plaši i ako ti mogu nekako pomoæi?
Voglio dire, mi diresti se qualcosa ti spaventasse e se potessi aiutarti?
Je l' mogu nekako da ti pomognem?
C'e' niente che posso fare per aiutarti? Forse.
Obavestite me ako mogu nekako da pomognem.
Bene, mi faccia sapere se c'e' qualcosa che posso fare per aiutare.
Doði malo bliže da te mogu nekako videti.
Avvicinati un po'... così posso vederti, più o meno.
Počeo sam da razmišljam: ako je dečak mogao da preživi bez disanja toliko dugo, mora da i ja to mogu nekako to da uradim.
Iniziai a pensare che se il ragazzo riuscì a sopravvivere senza respirare per così tanto tempo, ci doveva essere un modo perché ci riuscissi anch'io.
0.71161007881165s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?